Fortrengte krigsminner
Sist oppdatert torsdag 19. november 2009 16:25 Skrevet av Tor Arne Hegna torsdag 19. november 2009 15:58
Seriekritikk.no | Anmeldelser - Høydepunkter
Vals med Bashir er både en kritikerrost film og en tegneserieutgivelse. Tegneserien bygger på filmen som ble vist her i landet sist høst og vinter, og som nå er tilgjengelig på DVD. Filmen ble også nominert i Oscar-kategorien Beste film, en ære som ingen animasjonsfilm tidligere har blitt tildelt.
Â
Â
Filmen vakte stor oppsikt når den kom, siden den klarte å ta et slags oppgjør med massakrene i Sabra og Shatila, i hvert fall få fram hvilken rolle den Israelske hæren hadde som støttespiller for de kristne falangistene som faktisk utførte folkemordet.
Jeg gikk glipp av filmen når den kom, så dette var mitt første møte med fortellingen. Hvilket betyr at jeg ikke er i stand til å vurdere hvordan den står seg i forhold til filmen. Selv om det er opplagt at grafikken er basert på animasjonen fra filmen så virker ikke dette påtagelig. Ruter og sidelayout bærer på ingen måte preg av å være gjenbruk og utsnittene som er brukt er både fortellende og gode på den måten at motivet står i fokus, ikke kinoformatet.
Serien er en reise i minnet. Fortellingen starter med at Ari Folman ikke husker noe som helst fra sin deltagelse som 19 årig soldat under den israelske okkupasjonen av Beirut i 1982. Gradvis kommer minnet til han inntil han også minnes de grusomme hendelsene i Sabra og Shatila. Dette er for øvrig løst på en glimrende, men usedvanlig sterk måte avslutningsvis i fortellingen.
Dette siste grepet synliggjør også behovet for å velge animasjon og tegneserie for å formidle hendelsen. På den måten klarer Folman og tegneren Polonsky å få fram skjørheten og den menneskelige evnen til å fortrenge sterke opplevelser på en helt annen måte enn en realistisk film ville klart det. Tegningene skaper distanse, slik den menneskelig psyken også prøver å distansere seg fra inntrykkene. Både de sterke krigsopplevelsene forut, og den stilltiende godkjenningen og bistanden under massakren i flyktningleiren er såpass uutholdelige opplevelser at de aller fleste ville hatt store problemer med å ta dem inn over seg eller bearbeide dem, og i tilfellet Folman har han rett og slett endt opp med å fortrenge dem totalt. Vals med Bashir blir dermed en reise inn i hans underbevishets fengsel av minner og opplevelser.
Dette er en gripende og sterk fortelling, som særlig med sitt avsluttende grep gjør serien minneverdig og klarer å sette den i perspektiv.
Ari Folman er også en av bakmennene til serien In Treatment som i amerikansk utgave gikk på norsk TV sist sommer. David Polonsky har vi tidligere sett som bidragsyter til serieutgivelser fra det Israelske kollektivet Actus.
Ari Folman og David Polonsky, med hjelp av Robin Moyer
Vals med Bashir – En krigshistorie fra Libanon
Cappelen Damm 2009
ISBN: 978-82-02-30664-9
130 sider
Kun registrerte brukere kan legge inn kommentarer. Benytt innloggingen på venstre kolonne til å logge inn eller registrere deg som bruker.
